Colombia, Perú, Ecuador y Chile: no usan el mismo código

Por qué Colombia, Perú, Ecuador y Bolivia comparten una nomenclatura común y Chile tiene la suya propia, aunque los cuatro parecen vecinos iguales.

Diagrama de cuatro bloques agrupados y uno aparte

Colombia, Perú, Ecuador y Bolivia son miembros de la Comunidad Andina (CAN) y comparten una nomenclatura arancelaria común, la NANDINA. Chile no es miembro de ese bloque desde 1976, así que clasifica su mercadería con su propio sistema. Es un detalle que se nota recién cuando alguien asume que un código válido en Perú sirve igual en Chile.

Escritorio de un despachante con un libro de aranceles

Cómo funciona la NANDINA

La NANDINA parte de los seis dígitos del Sistema Armonizado, igual que el resto del comercio mundial, y agrega dos dígitos propios del bloque andino para llegar a ocho. Cuando el bloque no necesitó subdividir más una posición, esos dos dígitos quedan en cero. Cada país miembro puede extender esa base con dos dígitos adicionales, propios y nacionales, hasta llegar a diez.

DígitosQué indican
1 a 6Sistema Armonizado, común a casi todo el mundo
7 y 8Subpartida NANDINA, común a los países de la Comunidad Andina
9 y 10Apertura nacional, propia de cada país andino

Chile, aparte

Chile clasifica su mercadería dentro de su propio Arancel Aduanero, que también parte del Sistema Armonizado pero no comparte la capa NANDINA con sus vecinos andinos. Un código de diez dígitos válido en Perú no se traslada directamente a Chile: hay que buscar la posición correspondiente dentro del arancel chileno, partiendo de la misma base de seis dígitos del Sistema Armonizado.

Revisión de un contenedor abierto en un puerto

Qué significa esto en la práctica

  • Si importas el mismo producto a Perú y a Chile, vas a tener dos códigos nacionales distintos, aunque comparen los primeros seis dígitos.
  • Un despachante de Lima no puede confirmarte sin más la posición chilena, y viceversa: cada mercado necesita su propia verificación.
  • Si importas a varios países andinos (Colombia, Perú, Ecuador, Bolivia), la base de ocho dígitos suele coincidir; la diferencia aparece en los dos dígitos nacionales finales.

Cómo evitar el error más común

  1. Nunca asumas que un código confirmado en un país del Pacífico sirve en otro, aunque sean vecinos.
  2. Pide la clasificación a tu despachante en cada país donde vendas, con la misma ficha técnica como base.
  3. Guarda la ficha técnica y las fotos del producto: son el insumo que necesita cualquier despachante, en cualquiera de los dos sistemas.

Esta nota describe cómo está organizada la nomenclatura, no reemplaza la clasificación oficial de tu producto: eso solo lo confirma tu despachante de aduana en cada país.

También te puede servir

¿Tienes una compra en camino?

Cuéntanos qué necesitas y te decimos por dónde empezar.

Solicitar cotización